Sheet Pan Steak Gyros with Feta Tzatziki Sauce - Half Baked Harvest